工程翻譯涉及的領(lǐng)域廣，專業(yè)性強。在建筑行業(yè)中不僅涉及到專業(yè)的建筑行業(yè)專業(yè)詞匯，還涉及專業(yè)工程翻譯（招標(biāo)書，投標(biāo)書等）、機械翻譯（大型設(shè)備安裝使用說明書等），還涉及畜牧業(yè)、環(huán)保等多領(lǐng)域。這些都需要具有多領(lǐng)域的專業(yè)人才來結(jié)合完成，才能使每一個項目很好的完成。工程翻譯具有用詞專業(yè)、涉及領(lǐng)域廣、項目大等特點，是翻譯行業(yè)公認(rèn)大型項目的一個領(lǐng)域，在此需要多領(lǐng)域?qū)I(yè)人才的結(jié)合才能很好的完成此類文件的翻譯。

　　中譯國際翻譯（北京）有限公司（vx：centralglobaltrans）

　　工程翻譯優(yōu)勢：

　　1.我們充分發(fā)揮自身的潛能，云集了全國各地國家級譯審、外籍專家和各大科研院的工程翻譯人員，對國內(nèi)外翻譯資源和技術(shù)資源進行整合，為客戶提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。公司致力于為每位客戶提供專業(yè)快速的工程翻譯服務(wù)，并成為中國與世界溝通的橋梁。

　　2.面對不同的目標(biāo)客戶，根據(jù)客戶的閱讀習(xí)慣，將信息準(zhǔn)確的傳遞給對方。本公司會認(rèn)真分析如何表達(dá)更準(zhǔn)確，對外宣傳效果更明顯。

　　3.譯員具備強硬的英語語言能力，并且熟悉工程和建筑以及相關(guān)知識，并且經(jīng)驗豐富，專業(yè)工程翻譯人員。

　　4.評估分析針對客戶的需求制訂工作范圍，并對每項工作安排時間，然后根據(jù)您的目標(biāo)提出最有效的方法。

　　工程翻譯范圍：

　　房屋建筑工程翻譯、裝飾工程翻譯、鐵路建設(shè)工程翻譯、石油工程工程翻譯、通訊工程翻譯、道路工程外文翻譯、公路建設(shè)工程翻譯、橋梁擴建工程翻譯、公路改造工程翻譯、化工工程翻譯、工程監(jiān)理 翻譯、機電工程翻譯、機械工程工程翻譯、橋梁建設(shè)工程翻譯、電信工程工程翻譯、水利工程工程翻譯、供水供電供熱工程工程翻譯、機電工程系 翻譯 、電子工程翻譯、自動化工程工程翻譯、電力工程工程翻譯、給排水工程工程翻譯、土木工程工程翻譯、交通工程工程翻譯、中央空調(diào)安裝工程工程翻譯、成套設(shè)備安裝工程翻譯、物流運輸工程翻譯等工程翻譯服務(wù)。

　　工程翻譯語言種類：

　　英語翻譯 葡萄牙語翻譯 荷蘭語翻譯 希臘語翻譯 泰語翻譯 蒙古語翻譯 土耳其語翻譯 波斯語翻譯 韓語翻譯 德語翻譯 日語翻譯 俄語翻譯 阿拉伯語翻譯 西班牙語翻譯 意大利語翻譯等工程翻譯語言種類。

?